Летнее время

Симпэй не собирался возвращаться в родную деревню на острове, пока не получил весть о трагической смерти сводной сестры Усио. Он стоит на причале, где когда-то проводил свои детские дни, и грустно вспоминает прошлое. Усио утонула, пытаясь спасти ребенка, и Симпэй чувствует пустоту, оставленную ее уходом.

Причина смерти кажется ясной, и все указывает на несчастный случай. Однако некоторые жители острова, заметившие странные следы на теле Усио, подозревают что-то более зловещее. Среди местных распространяются слухи о таинственных тенях, которые, по поверьям, приносят смерть тем, кто их видит. Симпэй сначала не придал этим историям значения, считая их просто народными сказками.

Но когда его вторая сводная сестра Мио рассказала, что за три дня до смерти Усио видела ее двойника, Симпэй начинает сомневаться. Мио твердит, что это была не просто галлюцинация, а реальный человек, точно копирующий Усио. Это заставляет Симпэя задуматься о правдивости слухов и о том, что стоит за смертью его сестры.