Дзюбэй-младшая

Однажды в глубине леса школьница Дзию Нанохана столкнулась с таинственным самураем Коиносукэ Одаго, который заявил, что ищет её уже триста лет. Оказывается, Дзию — реинкарнация легендарного мечника Ягю Дзюбэя, и Коиносукэ передаёт ей особую силу, позволяющую превращаться в великого воина при помощи милой повязки.

Однако, Дзию не стремится к битвам и не желает использовать свою новую силу. Но жизнь втягивает её в мир клинков и сражений, где она должна научиться управлять своим даром. Возможно, этот путь приведёт её к новым друзьям и поможет разрешить древнюю вражду.

Таким образом, Дзию оказывается в центре событий, где ей предстоит не только сражаться, но и расти, учиться и находить своё место в мире, где древние легенды оживают в ней.