Летняя буря!

Тринадцатилетний Ясака проводит летние каникулы в доме своего дедушки, где однажды встречает шестнадцатилетнюю Араси, работающую в местном магазине. Их знакомство перерастает в бурную дружбу, когда Ясака защищает Араси от незнакомца, нанятого её семьей для принудительного возвращения. Вместе они укрываются в доме Ясаки, где жизнь парня кардинально меняется.

С течением времени Ясака начинает замечать, что Араси скрывает нечто необычное и мистическое. Его любопытство усиливается, когда он находит старую фотографию, на которой изображены шестнадцатилетняя Араси и другая девушка по имени Кая. К удивлению, Кая неожиданно появляется в их жизни, и становится ясно, что обе девушки не изменились со времён, когда была сделана фотография.

С этого момента сюжет аниме становится всё более запутанным и загадочным. Ясака оказывается втянут в тайны, которые скрывают Араси и Кая, и ему предстоит раскрыть их прошлое и настоящее, чтобы понять, какие тайные силы и судьбы связывают этих двух загадочных девушек.