И то, и другое

В центре сюжета — группа старшеклассников, чьи жизни переплетаются в последние летние каникулы перед выпускным. Вакана Сакай, однажды увлекавшаяся музыкой, теперь отстраняется от этого мира, оставшись одна после ухода матери. Конацу Миямото, с её неиссякаемым оптимизмом, находит радость в пении и проводит время в кружке вокала, надеясь найти своё место в музыкальном мире.

Сава Окита, энергичная участница стрелкового клуба, тайно мечтает о верховой езде, ищущая новые впечатления и приключения. Тайчи Танака, бадминтонист, живущий с сестрой, старается поддерживать баланс между спортом и семейной жизнью. Ацухиро Маэда, недавно вернувшийся из длительного пребывания в Австрии, привносит в группу нотки европейской культуры и музыки, становясь неожиданным источником вдохновения для своих одноклассников.

В этом лете, под знаком музыки и новых открытий, каждый из них будет вынужден пересмотреть свои взгляды и приоритеты, находясь на пороге перемен, которые изменят их жизни навсегда. Вместе они переживут эмоциональные взлеты и падения, обнаружат новые таланты и преодолеют старые страхи, создавая незабываемые воспоминания, которые станут фундаментом для их будущих свершений.