Двойной удар: Даг и Кирилл

В центре сюжета аниме находится Дуглас Биллингем, опытный полицейский, чья репутация начинает шататься в связи с нарастающей сложностью преступного мира. Его уверенность и профессионализм подвергаются испытанию, когда он осознает, что стареет и теряет былую хватку.

В противовес ему вступает Кирилл Врубель, молодой и полный энтузиазма полицейский, готовый бросить вызов всем преградам. Несмотря на отсутствие опыта, его свежие идеи и неутомимая энергия становятся ключом к новым подходам в борьбе с преступностью.

Вместе они образуют неожиданный тандем, где опыт встречается с молодостью, а устаревшие методы полицейской работы сочетаются с новыми подходами. Их совместные приключения и противостояния с криминальными синдикатами становятся свидетельством того, как традиции и инновации могут объединиться для достижения общей цели — справедливости и безопасности.