История покорения знаменитого горячего источника в другом мире: Реинкарнация сорокалетнего любителя горячих источников в умиротворяющем курортном раю
- Isekai Onsen Paradise
- Meitou "Isekai no Yu" Kaitakuki: Arafoo 40 Onsen Mania no Tensei Saki wa, Nonbiri Onsen Tengoku deshita, Isekai Onsen Paradise
- 名湯『異世界の湯』開拓記 ～アラフォー温泉マニアの転生先は、のんびり温泉天国でした～
Ёсидзо Юкава, страстный любитель горячих источников, отправился на поиски еще одного тайного оазиса тепла, спрятанного в глубинах дикой природы. В погоне за идеальной ванной он непреднамеренно совершил фатальную ошибку и потерял жизнь. Однако судьба распорядилась иначе: благодаря милости богини Инари, Ёсидзо был возрожден в новом мире.
Проснувшись в незнакомой обстановке, его первым желанием стало окунуться в теплую воду. И вот, он находит идеальный горячий источник, где его встречает Маюдама, жрица богини Инари, с которой у Ёсидзо завязывается неожиданная дружба. Вскоре к ним присоединяется эльфийка, и троица начинает свое необычное приключение.
Так начинается история Ёсидзо в новом мире, где каждый источник не только местом для релаксации, но и ключом к новым знакомствам и удивительным открытиям. Вместе с Маюдама и эльфийкой, Ёсидзо отправляется в путешествие по загадочным уголкам этого мира, где каждый шаг открывает перед ним новые горизонты и тайны древних источников.